Enregistrer les valeurs des indicateurs

1. Ouvrez Collectes de données et créez-en une nouvelle.
2. Choisissez le projet, et remplissez :
   • Date de collecte : la date à laquelle les données ont été réellement collectées.
   • Qui a effectué la collecte, où, la source des données et la période.
   • Une évaluation de la qualité de 1 à 5.
3. Passez à la saisie des valeurs. Chaque indicateur actif du projet est listé.
4. Saisissez une valeur pour chaque indicateur mesuré. Vous pouvez ventiler chaque valeur par genre, âge ou lieu, et ajouter une remarque.
5. Enregistrez.

La progression de l'indicateur est mise à jour immédiatement.

Chaque valeur est placée dans la période d'un indicateur selon la date de collecte, et non selon le jour où vous la saisissez.

Attention : Saisir les chiffres de janvier en mars avec la date de mars les classe sous le mois de mars, et janvier apparaîtra comme en retard. Utilisez toujours la date à laquelle les données ont été réellement collectées. Rattraper trois mois signifie effectuer trois collectes de données, chacune avec sa propre date.

• Une valeur laissée vide est ignorée. Cela signifie "non mesuré".
• Si la réponse réelle est zéro, tapez 0.

L'évaluation de la qualité commence à 3. Modifiez-la pour refléter la réalité :

• 5 : complet, vérifié, collecté comme prévu.
• 3 : utilisable, avec des lacunes connues.
• 1–2 : collecté dans des conditions difficiles. Soyez prudent avec toute conclusion.

Une note faible n'est pas un échec. Elle avertit toute personne lisant un rapport de ne pas se fier trop fortement à ce chiffre.

Note Si un indicateur est absent de la liste, c'est qu'il est marqué comme inactif ou qu'il appartient à un projet différent.